strike action 예문

• In June 2000 doctors held the first of five strike actions.
  2000년 6월 이에 항의하여 의사들이 전국 총파업을 벌였다.
• Strike action had already begun to break out earlier in 1933.
  파업행동은 이미1933년 초에 터져 나오기 시작했다.
• Two months later, the threat of strike action was enough to force Paul Bremer, the American proconsul, to cancel plans to cut wages.
  2개월 후, 파업의 위협은 미 점령군 사령관인 폴 브레머로 하여금 임금 삭감 계획을 철회하게 만들었다.
• While the bosses and their state relentlessly savage the working class and poor, strike action in the U.S. remains at a historic low.
  사장들과 그들의 국가는 무자비하게 노동계급과 빈민들을 짓밟는 반면, 미국에서 파업행동은 역사적으로 남을 만큼 낮은 채로 있다.
• A grassroots Facebook page started by teachers that had been building for a rally at the statehouse on Martin Luther King Day helped stoke the fires for strike action.
  마틴 루터 킹 데이에 주정부청사에서의 집회를 위하여 건설되고 있었던 선생님들에 의하여 시작된 풀뿌리 페이스북 페이지가 파업 행동을 위한 불을 지피는데 도움을 주었다.
• With the Ba'athist boot removed and the American gendarmes tied up fighting the guerrillas, there has been a resurgence of trade-union activity at the grass-roots level, and some significant strike actions.
  바트당 독재가 제거되고 미군이 게릴라들과 교전에 정신이 없는 동안 대중의 노동조합 활동은 소생하고 있으며 일부 의미 있는 파업투쟁이 일어났다.